ماده 69 آیین دادرسی کیفری - قدیم
شاکی و مدعی خصوصی می تواند شخصا" یا توسط وکیل شکایت کند. درشکوائیه موارد زیر باید قید شود -
الف - نام . نام خانوادگی . نام پدر و نشانی دقیق شاکی .
ب - موضوع شکایت و ذکر تاریخ و محل وقوع جرم .
ج - ضرر و زیان مالی که به مدعی وارد شده و موردمطالبه است.
د - مشصخات و نشانی مشتکی عنه یا مظنون در صورت امکان .
ه - - ادله و اسامی ومشخصات ونشانی شهودومطلعین درصورت امکان .
تبصره 1 - در حوزه هایی که شعب دادگاه متعدد باشد عرض حال شاکی در دفتر کل ثبت و توسط رئیس حوزه قضایی به یکی از شعب ارجاع می شود.
تبصره 2 - چنانچه عرض حال ناقص یا شفاهی باشد مراتب در صورت جلسه تنظیمی توسط دفتر دادگاه منعکس و به امضاء یا اثر انگشت شاکی می رسد.
الف - نام . نام خانوادگی . نام پدر و نشانی دقیق شاکی .
ب - موضوع شکایت و ذکر تاریخ و محل وقوع جرم .
ج - ضرر و زیان مالی که به مدعی وارد شده و موردمطالبه است.
د - مشصخات و نشانی مشتکی عنه یا مظنون در صورت امکان .
ه - - ادله و اسامی ومشخصات ونشانی شهودومطلعین درصورت امکان .
تبصره 1 - در حوزه هایی که شعب دادگاه متعدد باشد عرض حال شاکی در دفتر کل ثبت و توسط رئیس حوزه قضایی به یکی از شعب ارجاع می شود.
تبصره 2 - چنانچه عرض حال ناقص یا شفاهی باشد مراتب در صورت جلسه تنظیمی توسط دفتر دادگاه منعکس و به امضاء یا اثر انگشت شاکی می رسد.